Gut zu wissen
Die
Fahrt mit dem eigenen Boot von Schweden oder vom finnischen Festland
aus über das Meer nach Åland dauert nur wenige Stunden, wird aber jedem
unvergessen bleiben.
Schonen Sie die Umwelt
Åland will seinen Gästen
nicht nur heute, sondern auch in der Zukunft eine saubere und gesunde
Natur mit fantastisch klaren Gewässern präsentieren. Laut Gesetz müssen
deswegen alle Boote, unabhängig von der Gröβe, die Fäkalientanks (und
anderen Abfall) mit in die Häfen nehmen und dort die für die Entsorgung
vorgesehenen Annahmestellen aufsuchen. Es ist verboten, Fäkalien in
åländisches Wasser abzulassen. Abfallstationen und Anlagen zur
Entsorgung der Fäkalientanks stehen in den meisten der åländischen
Gast- und Servicehäfen zur Verfügung. Für weitere Informationen wenden
Sie sich an die Umweltabteilung der Provinzialregierung unter Tel. +358
18 25 000.
Abstand in Seemeilen
• Mariehamn–Kapellskär 37
• Mariehamn–Hangö 121
• Mariehamn–Korpo 61
• Mariehamn–Åbo 93
• Eckerö–Grisslehamn 23
Wetterdienst per Telefon 0,92 EUR/Minute + lsa
Seewetter Tel. +358 600 1 0670
Wetterbericht für Seefahrer Tel. +358 600 1 0682
Wetterbeobachtung, Kumlinge, Märket, Nyhamn, Tel. +358 600 1 0696
Wetterbeobachtung, Söderarm, Tel. +46 176 44203
Wetter im Internet
www.fmi.fi
www.smhi.se
Service für Boottouristen
SEEKARTEN
• Lisco Bok- & Pappershandel, Skarpansvägen 25, Mariehamn, Tel. +358 18 17 177
• Mariehamns Bokhandel, Torggatan 14, Mariehamn, Tel. +358 18 19 745
BOOTZUBEHÖR & BOOTMOTOREN
• Algots Varv, Varvsvägen, Mariehamn, Tel. +358 18 526 549
• Byggvaruhuset, Grindmattesvägen 1, Mariehamn, Tel. +358 18 28 011
• Dax Agenturer, Dalkarby, Jomala, Tel. +358 18 31 210
• Joels Marin, Fabriksgatan 9, Mariehamn, Tel. +358 18 15 310
• Kalmers, Vikingagränd, Mariehamn, Tel. +358 18 12 012
• Kea-Center, Varvsvägen, Mariehamn, Tel. +358 18 22 424
WERFTEN
• Småbåtsvarvet Nordmarin, Östra Ytternäs, Mariehamn, Tel. +358 18 19 801
• Skärgårdsvarvet, Degerby, Föglö, Tel. +358 18 50 005
• Zetterströms Mek. Verkstad & Slip, Varvsvägen, Mariehamn, Tel. +358 18 22 855
TAUCHER
• Boris Lundberg, Tel. +358 40 5457208
• Dykbolaget på Åland, Tel. +358 40 5533630
• Oxygene Dive & Adventure Center, Elverksgatan 12, Mariehamn, Tel. +358 18 21010, +358 18 40 7068045
Willkommen in den åländischen Gewässern!