Ежегодный праздник урожая, осенний фестиваль на Аландских островах, уже на пороге. Много увлекательных приключений ждут вас за дверями Аландских ферм. Праздник урожая – это народный прадник, который внесет в вашу жизнь осенние краски и даст возможность побывать в сельской местности Аландов — посетить фермы, познакомиться с сельской жизнью и едой, которую мы едим и, конечно, попробовать на вкус продукты местного производства, доступные в осенний сезон! Добро пожаловать на праздник урожая, попробуйте кусочек сельской жизни!

Skördefesten på Åland 2018 Therese Andersson

Еда и встречи в сельской местности

Забронируйте 20-22 сентября в своем календаре для удивительной поездки на Аланский праздник урожая. Этот осенний фестиваль — сердце аландской пищевой культуры.  В течение этих чудесных сентябрьских дней Аланды покажут вам яркие осенние деньки, уютные темные вечера с Открытыми фермами, временными мероприятиями Plåpp Åpp и Ресторанами праздника урожая в восхитительном сочетании сельского хозяйства, производителей продуктов питания и местных мастеров. 

Приезжайте и ощутите Аландскую сельскую жизнь в самый пик сезона сбора урожая. Съездите на разные фермы, попробуйте сезонные овощи и фрукты там, где они были выращены, познакомьтесь с производителями, встретьтесь с друзьями и не упустите возможность увезти домой продукты и вещи местного производства. Не забудьте взять с собой сумку-термос.

Skördefesten på Åland 2018 Therese AnderssonОткрытые фермы предложат вам множество различных мероприятий, событий и местных продутов в пятницу и субботу с 11 до 20 часов и в воскресенье с 11 до 17 часов. Многие фермы  организовывают детские мероприятия для всей семьи. Дети могут попрыгать в душистой соломе, погладить деревенских животных, поиграть в песочнице, поискать сокровища, покататься на тракторе и поучавствовать в соревновании на лошадках-скакалках.

Категория Plåpp Åpp, аландская интерпретация феномена pop-up (в переводе с английского «pop up» означает «неожиданно возникать» или «всплывать» ), означает неожиданно появляющиеся мероприятия.  В этой категории вы найдете временные пункты программы, которые появляются здесь и там, в разных местах. Цель таких мероприятий – продемонстрировать посетителю повседневную жизнь и работу фермеров.       

На празднике урожая есть много возможностей насладиться вкусным обедом, состоящим из аландских блюд. Рестораны праздника урожая присоединились к аландскому пищевому манифесту и предлагают меню на основе местных сезонных продутов. В отеле Arkipelag вы можете начать день с аландского завтрака, который будет предложен всем посетителям, а не только гостям отеля. Завтрак нужно заказывать заранее по телефону +358 18 24020.

Музыка и танцы

С наступлением темноты приходит время сменить резиновые сапоги на туфли для танцев и получить удовольствие от живой музыки и танцев.

В ресторане Bastö Bykrog будет организовано танцы под живую музыку группы Conny Hendrix с вечером до часу ночи. Используйте эту возможность, чтобы вкусно покушать, послушать живую музыку и зажечь на танцполе. Вы знаете о том, что вы можете забронировать проживание в отеле Bastö?

Посетите сайт Праздника урожая (на шведском языке), чтобы узнать больше информации о фестивале, фермах и мероприятиях. Спланируйте поездку, выбрав понравившиеся фермы, мероприятия и рестораны!

Автобусные экскурсии

У вас нет собственной машины или возможности путешествовать на автомобиле? В субботу 21 сентября 2019 вы можете поехать автобусом Williams buss к некоторым фермам праздника урожая. Cтоимость экскурсии 10 €/чел. туда и обратно. Для детей до 6 лет бесплатно. Никакого предварительного бронирования не требуется, оплата наличными в автобусе.

Cкидочная карта

Cкидочная карта – это возможность получить эксклюзивные предложения, скидки и поучаствовать в розыгрыше. Со скидочной картой вы получаете доступ к уникальным предложениям праздника урожая и участие в розыгрыше призов участников Праздника урожая и его спонсоров. 

 
Скидочная карта не обязательна и не привязана к вашему транспортному средству. Покупая скидочную карту (инфо только на шведском) вы поддержите аландский сельский труд и асооциация Друзья Праздника урожая. Фермы получат 25% прибыли с продажи скидочных карт и смогут оплатить работу охранников парковки, что является вкладом в безопасность, качество и организацию Праздника урожая. 
 

Вы можете приобрести Скидочную карты в офисе туринформации Аландов по адресу Storagatan 8 Mariehamn, с помощью мобильного приложения Kloink, в некоторых магазинах и в некоторых открытых фермах. Члены ассоциации Друзья праздника урожая имеют право на бесплатную скидочную карту.

Ассоциация Друзья праздника урожая

Когда Праздник урожая закончится, вы можете продлить ощущение праздника и осенние впечатления, присоединившись (инфо только на шведском) к Ассоциации друзей праздника урожая, который и организует этот фестиваль. Для членов ассоциации организуются мероприятия круглый год. Ассоциация организует увлекательные поездки и разыгрывает веселые фермерские мероприятия — например, вы можете постричь овец, подоить коров, покормить телят или прогуляться по яблоневому саду в один прекрасный весенний вечер. Добро пожаловать!

Categories


Related articles

Дегустации у Эллы и Мартина

Элла Грюсснер Кромвель-Морган и её муж Мартин Кромвель-Морган занимаются оказанием сервисных услуг, делая жизнь лучше.

Читать дальше

Коза — своенравный источник сыра

Некоторые из ее постоянных клиентов, покупая такие сыры, продолжают выдерживать их до коричневого цвета и интенсивно насыщенного вкуса.

Читать дальше

Аландские острова — гастрономический оазис

В аландских «кулинарных котлах» все просто кипит от новых идей мелких предпринимателей и фирм, которые дерзко движутся в будущее, имея за спиной багаж из знаний и традиций в приготовлении пищи.

Читать дальше